Для удобства как своего, так и чужого, я использую основной источник, откуда я все это вычитываю и нахожу. Источников много, тут я буду использовать основной, которым я пользкюсь больше всего. И так же буду иногда добавлять свои комментарии или дополнения.
Читать дальшеПравил чтения в корейском алфавите немного.
Читать дальше1. На конце слога читаются следующие согласные: ㄱ,ㄴ,ㄷ,ㅁ,ㅂ,ㅇ,ㄹ. Буквы ㅋ и ㄲ итаются как ㄱ. Буквы ㅍ и ㅃ читаются как ㅂ. Остальные согласные читаются как ㄷ.
2. Иногда слог может оканчиваться на две согласных. В этом случае читается только одна из них. Можно выделить три группы чтений.
- В первой группе из двух букв читается только первая. Это происходит в буквосочетаниях ㅄ,ㄽ, ㄾ,ㅀ,ㄳ,ㄵ,ㄶ. При этом если следующий слог начинается с гласного, то читаются обе буквы, за исключением случаев с ㅀ и ㄶ, в которых ㅎ никогда не читается.
- Ко второй группе относятся буквосочетания ㄼ,ㄿ.В них читается первая согласная.
- К третьей группе относятся буквосочетания ㄺ,ㄻ. В них читается только вторая буква: 읽 [익]
3. Правила чтения буквы ㄹ. В середине слога после согласной ㄹ может читаться либо как ㄹ, либо как ㄴ. При этом предшествующий согласный часто меняет свое чтение.
ㄴ перед или после ㄹ читается как ㄹ. При этом ㄹ читается как «ль».
В остальных случаях ㄹ читается как ㄴ. При этом перед ней ㅁ и ㅇ не меняют своего чтения, ㄱ итается как ㅇ, ㄷ читается как ㄴ, ㅂ читается как ㅁ.
Подробнее с примерами:
Прежде чем начать, советую завести тетрадку для записей уроков, заданий и своего собственного словарика. Я купила себе тетрадку в 96 листов на спирали, ручек, закладок (в общем оторвалась на этом деле, т.к. люблю подобную канцелярию). Просто для удобства.
Изумение языка, как правило, начинается с изучения алфавита. В нашем случае — Хангыль.
В своем современном виде корейский фонетический алфавит Хангыль состоит из сорока букв.
Начнем с согласных.
Читать дальшеㄱ — Буква «киёк». Читается как «к» в начале и конце слова, а также на стыке двух глухих согласных. После звонкого согласного или между двумя гласными читается как «г». Изображено два варианта написания этой буквы, так как оно разное в зависимости от сочетания с гласной (горизонтальной или вертикальной, соответственно).